Welcome to the game of poems as Peter Dinklage spryly assumes the titular character of Joe Wright’s unusual romantic comedy musical adaptation of Cyrano (B-). To assess this Sicily-set film’s patchwork charms, one has to separate the generally high quality of the story and production values from the confounding and often distracting music and dance choices. Dinklage is quite charismatic and empathetic as the misfit linguist and warrior, and Haley Bennett is a luminous and appealing Roxane in a classic tale of seemingly unrequited love. Surprisingly for a film so steeped in words, the lyrics of the songs by members of the band the National are pretty consistently banal. Dinklage and co-stars Kelvin Harrison Jr. as dashing Christian and Ben Mendelsohn as diabolical De Guiche display a bit of a “gargling with razor blades” vocal quality. Thankfully Bennett is in lovely voice as the lone member of the ensemble who doesn’t sound like she’s singing in the shower. Like its lead character, the film has a sly and scrappy approach, and there are mercifully a total of three music sequences that work at least on some levels. Expect to be slackjawed at times and bowled over at others as the film struggles mightily with its sense of time and place and its curious sonic structure. It’s a scruffy, uneven mess with occasional madcap moments of blissful romance. The movie is recommended for viewers who would naturally find this kind of lavish, cerebral content alluring and not so much for others.