Documentary “Breaking Through” Showcases Barrier-Breaking Politicians