In "Twin Peaks: Fire Walk With Me," Lynch Returns to the Scene